Polityka redakcyjna i weryfikacji faktów

Dlaczego piszemy?

W Altezza Travel Tanzania jest dla nas czymś więcej niż kierunkiem, w którym organizujemy podróże. Od ponad dekady mieszkamy i pracujemy w tym kraju, dlatego trafiamy na wiele niezwykłych historii, faktów i legend. Osoby, które podzielają nasze zainteresowanie Tanzanią, mogą uznać je za ciekawe. 

W naszych artykułach najczęściej opisujemy fenomen Kilimandżaro, różnorodność parków safari oraz bogactwo roślin i zwierząt. Piszemy też o innych miejscach, które mogą zaciekawić podróżnych, takich jak Jezioro Wiktorii czy wyspa Rubondo. To tym tematom poświęcona jest największa część naszej strony.

Zauważyliśmy również, że bogata historia Tanzanii często pozostaje ukryta w starych drukowanych książkach, tekstach akademickich albo w przekazach ustnych. Fascynujące opowieści, takie jak historia Mangi Melego, króla ludu Chagga, który sprzeciwiał się okupacji kolonialnej, Paula von Lettow-Vorbecka, znanego niemieckiego oficera z czasów I wojny światowej, czy Richarda Reuscha, pioniera wypraw na Kilimandżaro, zasługują na szersze przedstawienie prostym, przystępnym językiem angielskim. Przeglądamy dawne teksty, wydobywamy z nich sedno i przedstawiamy je w formie angażującej, przyjaznej czytelnikowi.

Ponieważ mamy siedzibę w regionie Kilimandżaro, możemy także weryfikować i aktualizować ogrom informacji dostępnych online. Chcemy prostować popularne mity i dzielić się precyzyjną wiedzą z pierwszej ręki.

Dobrym przykładem jest historia Yohany Lauwo, często przedstawianego jako przewodnik Hansa Meyera podczas pierwszego udokumentowanego wejścia na Uhuru Peak na Kilimandżaro. Powszechnie uważa się, że Lauwo, mający wówczas zaledwie 18 lat, nie tylko prowadził Meyera, lecz także wcześniej 9 razy wszedł na tę górę. 

W Tanzanii można znaleźć tablice upamiętniające Lauwo, a on sam opowiadał tę historię aż do śmierci w 1996 roku, podobno w wieku 125 lat. Relacja Meyera z książki wydanej w 1890 roku mówi jednak co innego. Wspomina on tylko jednego pomocnika: 28-letniego Amani Mwiniego z Pangani, a nie miejscowego człowieka z Kilimandżaro. Meyer pisze też, że Amani nie poszedł z nim i Ludwigiem Purtschellerem na sam szczyt, lecz zatrzymał się na wysokości 5 150 m n.p.m. 

Istnieją relacje świadków sugerujące, że Yohana Lauwo urodził się dopiero kilka lat po wyprawie Meyera, co jeszcze mocniej podważa prawdziwość jego opowieści. Według tych relacji Lauwo mógł wymyślić tę historię w pogoni za sławą. To kolejna warstwa tajemnicy i przypomnienie, jak ważne jest porównywanie źródeł historycznych. W zestawieniu ze słowami Meyera relacje te rzucają poważny cień na twierdzenia dotyczące Lauwo i kwestionują historię uznaną z czasem za fakt. 

Wreszcie staramy się dokumentować historie Kilimandżaro i Tanzanii, które mogą umykać mediom głównego nurtu, bo wydają się zbyt mało znaczące albo dotyczą miejsc trudno dostępnych. Chcemy, aby ważne wydarzenia były opisane i dostępne online dla każdego. Piszemy, aby wypełniać luki, zachować momenty, które mają znaczenie, i pokazywać światu bogactwo tanzańskiej kultury oraz natury.

O czym piszemy?

Piszemy o dzikiej przyrodzie, górach, historii Tanzanii, geografii, społecznościach i codziennym życiu kraju. Unikamy współczesnej polityki i religii, choć czasem odnosimy się do tych tematów w kontekście historycznym lub społecznym.

Wybór tematów powierzamy naszym autorom. Zwykle sięgają po zagadnienia słabo opisane w internecie albo takie, których dotąd nie opracowano. Staramy się wybierać tematy, które przyciągną uwagę szerokiego grona czytelników — osób zaciekawionych Tanzanią przy okazji podróży albo po prostu chcących wiedzieć o niej więcej.

Każdy artykuł opieramy na rzetelnej kwerendzie, dlatego można z niego korzystać także przy nauce lub projektach akademickich. Jeśli potrzebujesz dodatkowych szczegółów albo potwierdzenia źródeł, skontaktuj się z nami.

Altezza Travel nie jest redakcją medialną; nie piszemy dla zysku. Naszym celem jest dzielenie się historiami Tanzanii i Kilimandżaro, które nas poruszają i które uważamy za warte opowiedzenia. Jednocześnie mogą istnieć opowieści, których jeszcze nie opisaliśmy — nie dlatego, że są mniej ważne, lecz dlatego, że nie mieliśmy ku temu okazji albo nie wybrzmiały dla nas wystarczająco mocno.

Kim są nasi autorzy?

Nasze artykuły powstają w wewnętrznym zespole autorów mieszkających w Tanzanii. Ich codzienna praca polega na badaniu tematów i pisaniu rzetelnych, ciekawych tekstów o kraju.

Od czasu do czasu teksty współtworzą także nasi eksperci z innych działów. Dmitry, który kieruje zespołem wypraw na Kilimandżaro, bardzo dobrze zna tę górę i dzieli się informacjami z rozmów z rangerami parku narodowego oraz przewodnikami górskimi. Alex, założyciel Altezza Travel, pasjonuje się obserwacją ptaków i czasem pisze o świecie ptaków.

Jeśli chcesz pisać dla Altezza, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected]

Konsultanci merytoryczni

Czasem, nawet po dokładnej kwerendzie, trafiamy na tematy wymagające specjalistycznej wiedzy. W takich sytuacjach prosimy o ocenę tekstu uznane autorytety z wykształceniem w danej dziedzinie. Ten dodatkowy etap pozwala sprawdzić, czy nasze założenia i wnioski są dobrze uzasadnione. Każdy materiał zrecenzowany przez eksperta jest wyraźnie oznaczony na stronie, zgodnie z naszym podejściem do wiarygodności.

Rzetelność informacji

W Altezza Travel najważniejsze są dla nas dokładność i aktualność informacji, które publikujemy. Dbamy o to, aby każdy tekst był poprawny, precyzyjny i oparty na najnowszych dostępnych danych.

Tak dbamy o wiarygodność naszych informacji:

Własne doświadczenie: Piszemy o tym, co sami zaobserwowaliśmy albo z czym zetknęliśmy się bezpośrednio w Tanzanii.

Relacje świadków: Słuchamy opowieści Tanzańczyków i je dokumentujemy, jasno wskazując, kto przekazał dane informacje. Staramy się je weryfikować, choć czasem, zwłaszcza w przypadku starszych mieszkańców, nie jest to możliwe. W takich sytuacjach otwarcie informujemy o tym na naszej stronie.

Źródła oficjalne: Korzystamy z informacji tanzańskiego Ministerstwa Turystyki i innych instytucji państwowych, w tym z publikacji online, materiałów drukowanych oraz rozmów z urzędnikami. Również wtedy dokładamy starań, aby sprawdzać dane i unikać błędów.

Publikacje drukowane: W naszych poszukiwaniach korzystamy z książek i czasopism, szczególnie gdy opisujemy kolonialną historię Tanzanii lub pierwsze lata po odzyskaniu niepodległości. Wiele z tych cennych źródeł nie zostało jeszcze zdigitalizowanych. Cytujemy je w artykułach i ponownie staramy się znaleźć kilka niezależnych przesłanek, zanim przedstawimy dane ustalenie. Na przykład część dawnych gazet pozyskujemy z www.newspapers.com, a stare niemieckie książki i publikacje kupujemy nawet na eBayu.

Źródła internetowe: W przypadku treści cyfrowych sięgamy po materiały uznanych organizacji i serwisów informacyjnych, takich jak National Geographic, Encyclopedia Britannica, History Channel i podobne źródła. Korzystamy z ich informacji i zawsze podajemy właściwe odniesienia.

Bez clickbaitu

Unikamy clickbaitowych tytułów i podobnych zabiegów. W naszych artykułach nie znajdziesz mylących nagłówków, sensacyjnego tonu ani przesadzonych twierdzeń. Skupiamy się na prostych, rzeczowych treściach, które szanują czas i inteligencję czytelników.

Wykorzystanie zdjęć

Większość zdjęć publikowanych w naszych materiałach należy do Altezza Travel. Są to autentyczne fotografie wykonane przez członków naszego zespołu, zawodowych fotografów pracujących na nasze zlecenie albo blogerów odwiedzających Tanzanię w ramach wyjazdów promocyjnych finansowanych przez Altezza Travel. We wszystkich tych przypadkach Altezza Travel zachowuje prawa do wykorzystania zdjęć.

Zdarza się, że korzystamy ze zdjęć stockowych jako uzupełnienia artykułów — zwykle wtedy, gdy potrzebujemy konkretnego obrazu, którego nie mamy w archiwum, na przykład fotografii określonego gatunku roślin występujących na Kilimandżaro. Dbamy o to, aby takie zdjęcia miały odpowiednią licencję i były używane zgodnie z warunkami serwisów stockowych. 

Staramy się zawsze wskazywać autorów zdjęć, ale nie zawsze jest to możliwe. Jeśli zobaczysz swoje zdjęcie na naszej stronie i chcesz, abyśmy dodali podpis autorski albo usunęli fotografię, skontaktuj się z nami.

Rzetelne wyrażanie opinii

W naszych artykułach czasem przedstawiamy opinie. Gdy to robimy, trzymamy się jasnych zasad. Nasze stanowisko nie wynika z rasy, religii, przekonań politycznych, płci ani żadnej innej cechy osobistej. Opieramy je wyłącznie na działaniach organizacji lub osób oraz na naszym rozumieniu tych działań.

Wierzymy w uczciwość i równowagę. Zanim opublikujemy opinię, kontaktujemy się ze stroną, której dotyczy sprawa, i prosimy o jej perspektywę. Wstrzymujemy publikację do czasu otrzymania odpowiedzi albo do momentu, gdy upłynie rozsądny termin bez reakcji. Dzięki temu nasze opinie są lepiej udokumentowane, a wszystkie strony historii zostają potraktowane z należytą uwagą.

Jeśli zauważysz błąd

Dokładamy starań, aby nasze informacje były poprawne, ale błędy mogą się zdarzyć. Jeśli zauważysz nieścisłość, nieaktualny szczegół albo uznasz, że warto coś dopisać, daj nam znać pod adresem [email protected] 

Uwagi czytelników są dla nas ważne i pomagają nam ulepszać treści. Po weryfikacji uwzględnimy Twój wkład na naszej stronie.

Chcesz dowiedzieć się więcej o wyprawach w Tanzanii?

Skontaktuj się z naszym zespołem. Znamy najważniejsze miejsca w całej Tanzanii. Nasi konsultanci wypraw, pracujący u podnóża Kilimandżaro, chętnie podpowiedzą i pomogą zaplanować podróż dopasowaną do Ciebie.

Zobacz więcej ciekawych artykułów